While the New International Version has never claimed to be a word-for-word translation of the Bible, it is amazing how much this popular translation has allowed the thoughts and wishes of mankind to influence its work. As one small example, in the 1985 version, Mark 4:25 ends, “…whoever does not have (singular), even what he has (singular, masculine) will be taken from…